ebooks and download videos Search All  Title  Author 
Home / Nonfiction / Social Science / Ethnic Studies / Asian American Studies

Stories Old and New: A Ming Dynasty Collection

| £37.50 | €42.17 | Ca$60.83 | Au$60.03
by Feng Menglong
What is this?DRM-EPUB | by download   add to wish list
Stories Old and New: A Ming Dynasty Collection by Feng Menglong

Stories Old and New is the first complete translation of Feng Menglong??s Gujin xiaoshuo (also known as Yushi mingyan, Illustrious Words to Instruct the World), a collection of 40 short stories first published in 1620 in China. This is considered the best of Feng??s three such collections and was a pivotal work in the development of vernacular fiction. The stories are valuable as examples of early fiction and for their detailed depiction of daily life among a broad range of social classes. The stories are populated by scholars and courtesans, spirits and ghosts, Buddhist monks and nuns, pirates and emperors, and officials both virtuous and corrupt. The streets and abodes of late-Ming China come alive in Shuhui Yang and Yunqin Yang??s smooth and colorful translation of these entertaining tales.

Stories Old and New has long been popular in China and has been published there in numerous editions. Although some of the stories have appeared in English translations in journals and anthologies, they have not previously been presented sequentially in thematic pairs as arranged by Feng Menglong. This unabridged translation, illustrated with a selection of woodcuts from the original Ming dynasty edition and including Feng??s interlinear notes and marginal comments, as well as all of the verse woven throughout the text, allows the modern reader to experience the text as did its first audience nearly four centuries ago.

For other titles in the collection go to

To view this DRM protected ebook on your desktop or laptop you will need to have Adobe Digital Editions installed. It is a free software. We also strongly recommend that you sign up for an AdobeID at the Adobe website. For more details please see FAQ 1&2. To view this ebook on an iPhone, iPad or Android mobile device you will need the Adobe Digital Editions app, or BlueFire Reader or Txtr app. These are free, too. For more details see this article.

SHARE  Share by Email  Share on Facebook  Share on Twitter  Share on Linked In  Share on Delicious
or call in the US toll free 1-888-866-9150 product ID: 822086

Ebook Details
Pages: 825
Size: 8.3 MB
Publisher: University of Washington Press
Date published:   2011
ISBN: 2370007418640 (DRM-EPUB)

DRM Settings
Copying:not allowed
Printing:not allowed
Read Aloud:  not allowed

This product is listed in the following category:

Nonfiction > Social Science > Ethnic Studies > Asian American Studies

This author has products in the following categories:

Nonfiction > Social Science > Ethnic Studies > Asian American Studies
Nonfiction > Literary Collections > Asian
Nonfiction > Literary Collections > Asian > Chinese
Nonfiction > History > Asia > China

If you find anything wrong with this product listing, perhaps the description is wrong, the author is incorrect, or it is listed in the wrong category, then please contact us. We will promptly address your feedback.

Submit 5 page SummaryWhat is this?

© 2016