An expat's witty and insightful exploration of English and American cultural differences through the lens of language that will leave readers gobsmacked
In That's Not English, the seemingly superficial differences between British and American English open the door to a deeper exploration of a historic and fascinating cultural divide. In each of the thirty chapters, Erin Moore explains a different word we use that says more about us than we think. For example, "Quite" exposes the tension between English reserve and American enthusiasm; in "Moreish," she addresses our snacking habits. In "Partner," she examines marriage equality; in "Pull," the theme is dating and sex; "Cheers" is about drinking; and "Knackered" covers how we raise our kids. The result is a cultural history in miniature and an expatriate's survival guide.
American by birth, Moore is a former book editor who specialized in spotting British books—including Eats, Shoots & Leaves—for the US market. She's spent the last seven years living in England with her Anglo American husband and a small daughter with an English accent. That's Not English is the perfect companion for modern Anglophiles and the ten million British and American travelers who visit one another's countries each year.
To view this DRM protected ebook on your desktop or laptop you will need to have Adobe Digital Editions installed. It is a free software. We also strongly recommend that you sign up for an AdobeID at the Adobe website. For more details please see FAQ 1&2. To view this ebook on an iPhone, iPad or Android mobile device you will need the Adobe Digital Editions app, or BlueFire Reader or Txtr app. These are free, too. For more details see this article.
|Size: ||528 KB|
|Date published: || 2015|
|ISBN: ||9780698186309 (DRM-EPUB)|
|Read Aloud: ||not allowed|
|This ebook will only be sold to customers with a billing address in:|
|Afghanistan, Algeria, Antarctica, Argentina, Aruba, Bahrain, Bhutan, Bolivia, Bouvet Island, Brazil, Cambodia, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominican Republic, Ecuador, Egypt, El Salvador, French Guiana, French Southern Territories, Greenland, Guadeloupe, Guatemala, Haiti, Heard and Mc Donald Islands, Honduras, Hong Kong, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Israel, Japan, Jordan, Kazakhstan, Korea (Democratic People's Republic of), Korea (Republic of), Kuwait, Kyrgyzstan, Lao People's Democratic Republic, Lebanon, Libyan Arab Jamahiriya, Macau, Martinique, Mexico, Mongolia, Morocco, Nicaragua, Oman, Palestinian Territory (Occupied), Panama, Paraguay, Peru, Philippines, Qatar, Saint Barthélemy, Saint Martin (French Part), Saudi Arabia, Singapore, St. Pierre and Miquelon, Suriname, Syrian Arab Republic, Taiwan, Tajikistan, Thailand, Timor-Leste, Tunisia, Turkey, Turkmenistan, United Arab Emirates, Uruguay, Uzbekistan, Venezuela, Viet Nam, Western Sahara|