The Aramaic Covenants and Tanach In Three Volumes The goal of this work is to provide a modern and accurate English translation of the Chumash, Mikra (prophets and Writings) and the Apostolic Writings. The text of this edition of the Aramaic Covenants is a paraphrased translation in idiomatic language . This work is a new edition from translations of the Ancient Aramaic. For example this new edition uses the name of MarYah Eashoa Msheekha (Lord-G-d Yeshua Messiah). It also uses the word (ALLAHA for ELI) (G-d ??"??" YHVH 1) and it introduces the Aramaic rendering of Maran as Lord, Along with other Ancient Galilean Aramaic renderings. Due weight was given to the ancient versions as establishing a tradition of interpretation. Out of the four levels of interpretation Parshat, Remez, D'rash,and Sod, the Parshat method was employed, as was Onkelos method of interpretation of the To
To view this DRM protected ebook on your desktop or laptop you will need to have Adobe Digital Editions installed. It is a free software. We also strongly recommend that you sign up for an AdobeID at the Adobe website. For more details please see FAQ 1&2. To view this ebook on an iPhone, iPad or Android mobile device you will need the Adobe Digital Editions app, or BlueFire Reader or Txtr app. These are free, too. For more details see this article.
|Size: ||777 KB|
|Date published: || 2015|
|ISBN: ||9781329170384 (DRM-EPUB)|
|Read Aloud: ||not allowed|