Se "Carpe diem " si può tradurre "Cogli il giorno" , "Carte Diem" si potrebbe tradurre nel gergo Colombinesco: "Il giorno delle carte". Eh si perché con i numerosi trucchi contenuti in questo bel manoscritto, Aldo ci ha regalato così tante belle routines con le carte che potrebbero riempire un intero spettacolo che potrebbe tranquillamente avere questo tema. . Come sempre Aldo da la preferenza alle sottigliezze piuttosto che a difficili manipolazioni . Le routines sono spiegate chiaramente e illustrate laddove sia necessario. Prendi le carte in mano e fatti coinvolgere dagli splendidi effetti contenuti nel manoscritto e soprattutto coinvolgi il tuo pubblico. Si certo "carte Diem!"
Ecco i titoli delle routines contenute nel manoscritto